Think you don’t have an Accent? Think Again!

A recent poll in The Independent newspaper revealed that the British accent is the most popular in the world.

This is an odd piece of news. For a start, who is to say what, exactly a British accent is? There are many. There is Geordie, West Country, Scottish, Brummie, Northern Irish, Kentish, Cockney, Liverpudlian, Welsh, East Anglia, Yorkshire, Lancashire, Home Counties and many more besides…

Within the areas there are also differences in accent. A trip around Scotland, Yorkshire or Birmingham would expose a plethora of differing sounds in words.

Presumably the ‘British’ accent of the study is ‘BBC’ style, although even in an organisation as large as this there have been attempts in recent years to get regional accents on to the airwaves rather than the plummy tones of yesteryear.

While it is surprising to learn that the French accent is less of a draw, it is no real shock that the Queen’s English is admired around the world. Many years ago I undertook a road trip along the West of the USA with a friend-my first jaunt to America and one that I considered intrepid, given that I would be driving an automatic car on vast freeways and attempting to join the LA traffic and cliff-hangers of San Francisco.

Part of our home made itinerary took in a trip to Las Vegas, which involved travelling across the desert. We’d scheduled in stops, one of which was at Victorville, a kind of truck stop on Route 66. We’d found a hotel [on our budget we were confined to the cheaper chains], dumped the bags but at that point, although we’d driven all day in sweaty heat, a beer seemed more compelling than a shower.

We found a simple, no frills bar which was occupied mainly with workers, mainly male, enjoying a drink after their day’s labours. The arrival of two English women provoked enormous interest, so much that we were unable to buy our own beers and were interrogated on every aspect of our personas and our trip. This, incidentally included a query as to whether we met the age criterion for alcohol [most flattering, since I was 40 at the time]. The flattery continued. ‘Ah luuuurv yer aaahccent!’ one of the admirers drawled. This threw me. Having moved about the country quite a bit throughout childhood I consider myself accent-less. ‘I don’t have have an accent, you do!’ I replied.

Every country, of course has regional accents but you have to be well versed in another language to recognise them. After many years of regular trips to France I still struggle to understand the Southern French tones, and even here in my own homely island much that is spoken with a Scottish twang escapes me-notably post match inquests from football managers etc

I don’t really have a ‘favourite’ although I must confess to there being one or two I really do not like. What are they? Not saying! What’s your favourite?

Scotland is another Country

My early holidays as a young child were camping trips taken with my parents and my two brothers to locations around the British Isles, staying at farms-there was no such facility as a camp site-and pitching tents in a corner of a field.

We travelled, all five squeezed into one of the various small vehicles my father procured-starting with a little, old black Ford. Packing was an art form in which only my father amongst us was skilled [apparently]. The tents [ex-army acquisitions] went on to a roof rack together with our ex-army kapok sleeping bags [camouflage design] which had been cut down to child size by my mother on her treadle sewing machine. Then there was a ‘Bluet’ cooking stove in a tin box plus all our enamel plates, cups and dishes. Any leftover space housed our clothing-shorts and T shirts plus one jumper-oh and pyjamas of course.

We would have to get up in the dark, small hours to undertake the journey, since motorways had not been conceived and stop in lay-bys where my father would get out and set up the Bluet to make tea. My mother struggled with the stove, pumping to get the spirit fuel going and famously throwing it over a fence when the flame shot forth terrifyingly. Much later, having reached the destination he had selected [Wales, Devon, The Peak District, The Lake District] we would stop at a likely farm and request a space for our very basic tents-an arctic ‘bell’ tent and a home-made construction from poles and sackcloth he’d cobbled together to be our ‘toilet’ tent. He would dig a neat, square hole and erect a seat made from 4 struts and a timber frame-to sit on and carefully backfill and replace the turf after use.

Once we travelled to Scotland, an intrepid adventure for the time. My memories are dominated by the mist and drizzle that masked every view, the night we slept in a milking parlour due to the inclement weather [I could feel the drainage channels through the thick kapok of my sleeping bag] and the eyrie, plaintive bagpipe melody drifting through the fog over Culloden Field, where a brutal and bloody battle was fought.

We camped in the Highlands with a view of Ben Nevis. My father fulfilled his burning desire to bathe in a mountain stream by moonlight, an event which, for some inexplicable reason we were all taken along to witness but had no appetite to share; the Scottish weather not lending itself to this kind of romance.

We know the outcome of Scotland’s attempt to sever the umbilical. Scotland seemed foreign enough to me then, without the need for independence and still does, in the same way that the USA feels foreign. There is more to unfamiliarity, to foreigness, than a different language.